Domů

Filmy


POKUD HLEDÁTE FILMOVÉ PREMIÉRY OD ROKU 2011, klikněte prosím ZDE.

V minulosti jsme s českými titulky uvedli...

Premiéry na severu.

En helt vanlig dag på jobben

Další název: Just Another Day at the Office, Úplně obyčejný den v práci
Režie: Terje Rangnes
2010 drama Norsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

1944

Další název: 1944: Přinuceni k boji
Režie: Elmo Nüganen
Scénář: Leo Kunnas
leden 2015 drama Estonsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

1:1

Další název: En til en
Scénář: Kim Fupz Aakeson
2006 drama Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Per je těžce zmlácen na cestě domů. Shadi, přítel Perovi sestry začíná mít podezření, že za tím stojí jeho starší bratr.

Číst dál

2 yötä aamuun

Další název: 2 Nights Till Morning
Scénář: Mikko Kuparinen
duben 2016 drama, romantický Finsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné


Vztah na jednu noc mezi dvěma cizinci v cizí zemi a bez společného jazyka se nečekaně změní, když sopečný prach uzemní všechny lety. 

Číst dál

3 Simoa

Další název: Simo Times Three, 3x Simo
Režie: Teemu Nikki
Scénář: Teemu Nikki, Jani Pösö
září 2012 komedie Finsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

 Lasse a Simo jsou zloději, kteří operují v Helsinkách. V té samé čtvrti bydlí Eeva, se kterou Simo jednou vyspal. Eeva byla opilá a dokonce si ani nepamatuje Simův obličej, jenom jeho jméno, které dala svému synovi, plodu této noci. Simo si vymyslí ďábelský plán, ve kterém se Lasse vydává za Sima, otce Sima, Eevina syna.

Číst dál

37 og et halvt

Další název: 37 a půl
Scénář: Vibeke Idsøe
2005 komedie Norsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Komedie o nejen o krizi středních let. Selmě je 37 let, cítí, že stáří je na dosah ruky, a ona rozhodně není tam, kde by v životě chtěla být: její přítel ji opouští, jejich přátelé ho následují, nemá žádné děti ani slibně rozjetou kariéru.

Číst dál

5 løgner

Další název: Pět lží
2007 drama, komedie Norsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Tři postavy z toho druhého Norska, které žije ve stínu blahobytu. Vše se točí kolem lží a neúspěchů díky neustálému nalhávání sobě samým a ostatním.

Číst dál

Katja

Aberdeen

2000 drama Norsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Road movie o cestě dcery stoupající na kariérním žebříčku a jejího alkoholického otce z Norsko do Aberdeenu.

Číst dál

Adam & Eva

Další název: Adam a Eva
1997 komedie Švédsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

 Adam a Eva se vzali před čtyřmi roky. Z jejich vztahu se vytratila romantika, kterou nahradila nuda a každodenní rutina. Když se Adam seznámí s mladičkou Jackie, okamžitě se do ní zamiluje. Pro sebe si nalhává, že jde jenom o přátelství. Ale Eva odhalí, že má milenku a odejde od něj. Adam se snaží přesvědčit sám sebe, že získal zpátky ztracenou svobodu, ale brzo přijde na to, že stále miluje Evu a že ji musí získat zpět.

Číst dál

Ivan a Adam se zbraní v ruce

Adams abler

Další název: Adamova jablka, Adam's Apples
2005 komedie Dánsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Může být pro Ďábla problém, že jeden neonacista upeče jablečný koláč? A ve které knize Bible se vyskytují krokodýli?

Číst dál

Zico

Africa United

2005 komedie Island české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Tým složený z cizinců žijících na Islandu se snaží prosadit v nejnižší regulérní soutěži a moc mu to nejde.

Číst dál

Äideistä parhain

Další název: Moje matka, Mother of Mine
Režie: Klaus Härö
2005 drama, historický Finsko, Švédsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Devítiletý Eero je během 2. světové války evakuován z Finska do neutrálního Švédska. Není to pro něj snadné, jeho nová „máma“ se k němu nechová zrovna nejvřeleji.

Číst dál

Äkkilähtö

Další název: Mimo mapu, En hastig sorti, Off the Map
Režie: Tiina Lymi
únor 2016 drama Finsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Amatørene

Režie: Pål Sletaune
2001 komedie Norsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Smolař Jan se připlete k únosu rockové hvězdy a chce z toho něco mít.

Číst dál

Anton v letadle

Anton

1996 drama, pro děti a mládež Dánsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Antonovi je deset a fascinují ho letadla. Jeho otec byl pilotem, než zemřel při letecké nehodě. Matka Antonovi vysvětlí, že jeho otec je v nebi, kde pilotuje anděly. Anton si staví jedno letadlo v garáži a plánuje, jak poletí tam nahoru navštívit svého otce.

Číst dál

Appelsinpiken

Další název: Dívka s pomeranči, Orange Girl
Režie: Eva Dahr
2009 drama Norsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Georg žije se svojí matkou Veronikou v Oslu. Ke svým šestnáctým narozeninám dostane dlouhý dopis od svého otce, Jana Olava, který napsal před svou smrtí, když Georgovi bylo pouze šest let.

Číst dál

Arme Riddere

Další název: Jackpot
Režie: Magnus Martens
prosinec 2011 akční, komedie Norsko české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné

Neuvěřitelný příběh čtyř mužů, kteří si společně vsadili na fotbalový zápas a nečekaně vyhráli 1.739.361 liber. Jenže ne vše probíhá tak, jak by mělo.

Číst dál

Hildur jako bojovnice

Astrópía

Další název: Dorks & Damsels
2007 komedie Island české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Poté, co byl Hilduřin přítel Jolli odsouzen na čtyři roky do vězení, musí se okouzlující Hildur začít starat sama o sebe a najít si práci. To, co najde, však změní navždy její život.

Číst dál

Att angöra en brygga

Režie: Tage Danielsson
1965 komedie Švédsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

 Skupina výletníků má problém přistát na malém ostrůvku. Obyvatelé ostrůvku se jim snaží pomoct, občas za pomoci starého námořníka. Situace se stále komplikuje a stává se absurdnější.

Číst dál

August

August

Režie: Stig Larsson
Scénář: Peter Birro
2007 drama, historický Švédsko české titulky bez rozšíření pro neslyšící

Osudy Augusta Strindberga předtím, než se stal slavným.

Číst dál

Děkujeme všem našim partnerům za podporu!
Special thanks to our partners!

 

Finančně podpořili

 

 

Za podpory partnerů

         

 

 

 

Festival pořádá/místa projekcí

     

 
Kino Lucerna

        

 

Mediální partneři