Flugten
Subtitles: English, Czech
Dánská novinářka Rikke Lyngvig je zajata jako rukojmí teroristickou skupinou v Afghánistánu. S pomocí jednoho z teroristů, mladého Nazira, se Rikke podaří utéct. Po svém návratu je oslavována jako hrdinka.Její kariéra válečné reportérky je na vrcholu. Mezitím Nazir utíká z Afgánistánu a míří do Dánska. Rikke však nepočítala s tím, že ji Nazir vyhledá až v její domovině. Je ochotna pomoci chlapci, který jí vyhrožoval smrtí, a tím ohrozit svou zářivou kariéru? Jejich setkání se změní v konfrontaci jich samých s vlastními démony a národem vedeným touhou po senzaci a politickém populismu.
Danish journalist Rikke Lyngvig is taken hostage in Afghanistan by a terror group. With help from one of the terrorists, the young Nazir, Rikke manages to escape. On her return, she is soon declared the Danish Jessica Lynch and her career is launched into the spotlight. All the while Nazir flees from Afghanistan, heading for Denmark. When he finally seeks out Rikke, she is shocked and torn. Is she willing to help the man who threatened to kill her, and to jeopardize her new-found career? Their tumultuous encounter turns into an ill-fated confrontation with their own demons and a nation driven by a hunger for sensation and political populism.
