Poté co Rasmusův syn Niisi v opilosti zabije přítelkyni svého bratra a pak i sebe, se Rasmus vydává na nebezpečnou loveckou výpravu. Na zmrzlých grónských pláních se setkává s Qivitoqem, mýtickým duchem hor, který mu ukáže cestu zpět k hodnotám tradičního grónského způsobu života. První film natočený kompletně celý v Grónsku, s inuitskými dialogy.