Domů

Köld slóð


Köld slóð

Další název: Cold Trail, Vychladlá stopa
Scénář: Kristinn Thordarson
Titulky: české titulky vhodné i pro neslyšící, barevné
thriler Island

Köld slóð

Hrajeme

18. 2. 2012 Ostrava, Minikino 19:30R

19. 2. 2012
Praha, Kino Atlas 17:30R
Brno, Kino Art 18:00R

English

Ústřední postavou thrilleru Vychladlá stopa je Baldur, bezcitný novinář bulvárního plátku, který se neštítí ničeho, jen aby objevil senzační příběh. Příběh začíná očividně náhodnou smrtí příslušníka ochranky na odlehlé a zjevně zlými duchy pronásledované přehradě na severu Islandu. Baldura tato událost nechává zpočátku chladným. Dokud nezjistí, že onen mrtvý muž byl jeho biologickým otcem, kterého nikdy nepoznal.
Rozhodne se tedy zjistit více o svém otci a o tom, co se mu stalo, a proti vůli šéfredaktora opouští Reykjavík a rozjíždí vyšetřování na vlastní pěst. Převlečený za nového člena ochranky cestuje na místo tragédie a brzy zjišťuje, že na tomto odlehlém místě není nic tak, jak se na první pohled zdá. Zaměstnanci na přehradě tvoří malou uzavřenou komunitu a nemají v lásce nově příchozí. Pétur - šéf ochranky - řídí ilegální obchod s chráněnými soby a Baldurova přítomnost pro něj představuje nebezpečí pro jeho obchody. A když Baldur přijde na stopu zločinu, který se stal před 25 lety a do kterého byl zapleten Pétur společně s jeho otcem, začne mu jít o život.

O režisérovi:
Bjorn Br. Bjornsson vystudoval grafický design na Islandském uměleckém istitutu. Po dokončení studií začal pracovat jako Creative Director pro agenturu Gott Folk/McCann-Erickson a poté začal režírovat reklamní spoty.
Dnes patří k nejuznávanějším islandským režisérům a jeho reklamní spoty patří k těm nejoceňovanějším v posledním desetiletí. Šestkrát získal cenu za nejlepší islandskou reklamu roku a pětkrát za nejlepší reklamní kampaň roku. Kromě toho režíruje také dokumentární filmy a televizní pořady. Je držitelem ceny EDDA (obdoba Českého lva) za dokumentární drama "The True Icelandic Crime" a za televizní film "Njals Saga". V současné době je pan Bjornsson předsedou Asociace islandských filmových tvůrců. "Vychladlá stopa" je jeho prvním celovečerním hraným filmem.

Zdroj fotografií: sagafilm.is | Fotografie v tiskové kvalitě v jednom balíčku zde.

Storyline:
Cold Trail is a thriller that revolves around a ruthless tabloid reporter, Baldur, who goes to any lengths to dig up a sensational story.
In the beginning of the story, a Security Guard is killed by an apparent accident in a remote and apparently haunted dam in the highlands of Iceland. At first, Baldur has no interest in the story; that is, until he discovers from his mother that the Security Guard was his biological father – a Man he never knew. Baldur becomes determined to find out more about his father and what happened to him, and leaves to investigate against the will of his editor.
He travels to the remote dam where the death occurred, under the disguise of a new security guard. He soon discovers that nothing is what it seems in this isolated place of Iceland. The crew working at the dam lives in a closed nit community and don’t like strangers at all. They illegally hunt reindeers – a business organized by Petur who’s the head of security at the dam – and Baldur’s presence puts that business into jeopardy.
But it’s Baldur’s discovery of events, which happened twenty-five years earlier, involving a crime that his biological father and Petur were involved with, that put Baldur’s life at risk.

Subtitles: Czech (colouredand English


 

IMDB ČSFD
Premiéra: 2006

Köld slóðKöld slóðKöld slóðKöld slóð

See video