Even a Tord jsou dva staří přátelé. Tord se ožení s Karen, kterou Even platonicky miluje. Krátce po svatbě musí Tord odjet na služební cestu a požádá Evena, aby se v jeho nepřítomnosti o těhotnou Karen postaral. Tord má velkou vášeň pro surfování. Jeho cesta se protahuje, protože v Pacifiku jsou trochu jiné vlny, než v rodném Norsku. Tam se učí surfovat Even, v touze získat si srdce Karen.