Aktuality

V naší tradiční soutěži o volné vstupenky můžete tentokrát vyhrát kromě volných vstupenek na celý festival v Praze, Brně nebo Ostravě také poukázku v hodnotě 2.000,- Kč na nákup v internetovém obchodě www.norskysvetr.cz.

Občanské sdružení Klub islandských fanatiků a Městská knihovna v Praze, ve spolupráci se Severským filmovým klubem, za podpory firmy Metrostav a.s., CK Periscope Skandinávie a Icelandair zvou všechny milovníky severu a Islandu zvláště na jubilejní desátý ročník Islandského dne, který se bude konat v sobotu 4. 6. 2011 od 9.00 do 21 hodin v Městské knihovně v Praze 1 na Mariánském náměstí. Pro návštěvníky je připraven téměř dvanáctihodinový maraton přednášek, besed, promítání fotografií, slideshow, filmů i živé hudby na jediné téma: Island, jeho přírodní krásy, kultura, historie i současnost.

Hlavním islandským hostem se stane Hilmar Oddsson – režisér, jehož hraný film ze současnosti Desember (Prosinec) bude promítnut v premiéře v České republice na konci Islandského dne. Filmu bude předcházet neformální moderovaná beseda s tlumočením do češtiny. Hilmar Oddsson je autorem dvou snímků, které jsou českému publiku již známy: Kaldaljós (Chladné světlo) a Tár úr Steini (Slzy z kamene).
Pozvání přijala i islandská hobojistka Eydís Franzdóttir, členka proslulého souboru „Caput“ hrajícího pouze současnou hudbu. V živém koncertu zazní díla tří současných islandských autorů. 

10. Islandský den zahájí dokumentární film Súðbyrðingur – Saga báts (Příběh o lodi) islandské režisérky a producentky Ásdís Thoroddsen známé v Čechách hraným filmem Ingaló. 

Oba islandské filmy budou uvedeny ve spolupráci se Severským filmovým klubem http://www.sfklub.cz v původním znění s českými titulky (film Prosinec s titulky v barevném rozlišení vhodném i pro neslyšící). 

Součástí Islandského dne bude výstava fotografií na téma Magický Island, která bude k vidění v prostorách Městské knihovny v Praze od 30. 5. do 4. 6. 2011. V samotný den konání akce budou mít návštěvníci možnost svým hlasováním vybrat trojici nejlepších fotografií, jejichž autoři dostanou odměny od sponzorů soutěže. Hlasovací lístky budou slosovatelné.

 Událost na Facebooku

Program 10. Islandského dne:

09:00 - 09:05 Zahájení
09:05 - 10:00 Příběh o lodi – dokumentární film Ásdís Thoroddsen
10:10 - 11:00 Ptáci Islandu – Jiří Hrubý
11:10 - 11:40 Cestou necestou po Islandu – Marián Lechnýř
11:50 - 12:40 Zemětřesení a seizmické roje na Islandu – RNDr.Jiří Málek, Ph.D.
12:40 - 13:00 Přestávka
13:00 - 14:00 Současná islandská hudba – koncert na hoboj Eydís Franzdóttir
14:10 - 14:50 Island očima ptáků – Jiří Zítka
15:00 - 15:40 Slavnostní otevření tunelu Hédinsfjörđur – Ing. Pavel Čeliš
15:50 - 16:50 Island žhavý i ledový – Topí Pigula
17:00 - 17.40 Beseda s Hilmarem Oddssonem – hlavním hostem 10. ID
17:50 - 18:10 Magický Island – vyhodnoceni fotosoutěže, slideshow sestavené ze soutěžních fotografií, vyhodnocení divácké soutěže, slosování
18:20 - 19.50 Desember – hraný film ze současnosti Hilmara Oddssona
19:50 - 20:00 Poděkování, rozloučení s Hilmarem Oddssonem, případné dotazy, reakce
20:00 - 21:00 Cestovatelská poradna, individuální schůzky, setkání, besedy

Vstupné 50 Kč na celý den

Dokumentární film - Příběh o lodi, On Northern Waters – The Story of a Boat (Súðbyrðingur – Saga báts 2010, 57 minut) – režie Ásdís Thoroddsen

Režisérka a producentka Ásdís Thoroddsen, autorka filmů: Ingaló, Dream Hunters, Highway 48, The Situation

Čtyři zkušení stavitelé lodí se rozhodli spojit síly a postavit repliku původní lodi takzvaného klinkerového typu, která tlela v trávě v okolí Reykhólaru. "Staðarskektu Björg“ byl převládající typ lodi v souostroví Breidafjord na západě Islandu. Plavební schopnosti těchto plavidel, spolu se zkušenostmi s námořní plavbou, umožnily seveřanům zdolávat řeky Ruska, stejně tak i cesty na západ Středozemním mořem, a to jak za obchodem, tak při loupežných výpravách nebo při objevování nových zemí.
Tento film pojednává především o historii a řemesle stavby klinkerových lodí a jeho místních variantách, ze kterých se vyvinulo několik různých typů lodí podle toho, jakému účelu sloužily. Tvar lodí se lišil a přizpůsoboval v závislosti na místních podmínkách. Z výzkumu historiků vyplývá, že se podobné lodě stavěly nejen na Islandu, ale i v Baltském moři a na pobřeží severního Atlantiku, v Rusku i v ostatních severských zemích.

 Zdroj fotografií: Gjóla

 Zpět na program

Ptáci Islandu - Jiří Hrubý

Proč za ptáky právě na Island? Určitě kvůli několika americkým druhům, které jinde „v Evropě“ neuvidíme. A také kvůli velkému zážitku v nádherné přírodě. 

http://www.severskelisty.cz/knihy/knih0048.htm

 Zpět na program

Cestou necestou po Islandu – Marián Lechnýř

Slideshow vítěze několika fotosoutěží pořádaných Klubem islandských fanatiků z putování po Islandu.

  Zpět na program

Zemětřesení a seizmické roje na Islandu - RNDr. Jiří Málek, Ph.D.
Ústav struktury a mechaniky hornin AV ČR, Akademie věd ČR

Islandská zemětřesení jsou spojena s rozpínáním Severoatlantického riftu. Je zde možno zažít zemětřesení, která dosahují magnituda větší než 6. Vzhledem k řídkému osídlení a solidnímu zakládání staveb neměla tato zemětřesení až dosud katastrofální následky. Jsou však zajímavým dokladem tektonické aktivity. Speciálním typem zemětřesné aktivity jsou seismické roje. Jsou spojeny především s vulkanickou aktivitou a jsou důležitým vodítkem při předpovědi sopečných erupcí. Je zajímavé, že seizmické roje se vyskytují také u nás v oblasti západních Čech. Přesné příčiny této podobnosti jsou stále nejasné a jsou předmětem našeho zájmu.

  Zpět na program

Eydís Franzdóttir - Islandská soudobá hudba – koncert - hra na hoboj

Eydís Franzdóttir vyučuje hru na hoboj na Islandu a je členkou proslulého souboru „Caput“ hrajícího pouze současnou hudbu. Na programu zazní díla tří současných islandských autorů. Všichni příznivci vážné hudby, a islandské zvláště, si určitě nenechají vystoupení ujít. Eydís se do Prahy vrací opět po roce. Dne 25. května 2010 vystupovala v pražské koncertní síni Atrium spolu se smyčcovým kvartetem PiKap.

„Moc děkuju sa nabítku pro konsert Íslandsku sodobu hudbu v Prace.
Ráda bych hrát konsert s programu v trí soloví skladby který všechny byly psány pro mě od íslandských škladately. „

Program koncertu:

Hilmar Þórðarson (n. 1960):
Sononymus for oboe II: Hljóðrým pro hoboj a interaktivní pocítač (2011)
Elín Gunnlaugsdottir (n. 1965): Ásjónur kvöldsins (2002/2003)
Sveinn Lúðvík Björnsson (n. 1962): Egófónía III pro hoboj (2004)

http://www.youtube.com/watch?v=_iZB1YbWMoM

  Zpět na program

Island očima ptáků – Jiří Zítka 

"Proč létat na rogale přes Beringovu úžinu, proč létat na Kamčatce, proč se pokoušet přeletět Everest, Severní pól, Středozemní moře, proč pozorovat islandské vulkány právě očima ptáků? Odpovídám podobně jako anglický horolezec Mallory: Protože jsou. A dodávám: Protože rád poznávám nové kraje a lidi a věřím na kamarádství a přátelství." Jiří Zítka

Dvacetiminutový dokument Island očima ptáků nám přiblíží nevšední pohledy z ptačí perspektivy na zvláštní krajinu plnou termálních gejzírů a vulkánů. Jeden z vroucích gejzírů se málem stal osudným Jiřímu Zítkovi, když byl při jeho pozemním průzkumu zasažen.
Jiří Zítka je dlouholetým reprezentantem České republiky v ultralehkém létání. Je jedním z nejlepších a nejzkušenějších pilotů motorových závěsných kluzáků (rogal) světového měřítka. Kromě své reprezentační kariéry je vášnivým dobrodruhem, cestovatelem a fotografem. Jiří Zítka je též spoluautorem několika filmů z prostředí extrémního létání. Jeho příběhy byly námětem knihy Břetislava Dirtycha Svět pod barevnými křídly.

  Zpět na program

Slavnostní otevření tunelu Hédinsfjörđur - Ing. Pavel Čeliš (Metrostav a.s., divize 5)

Přednáška seznámí posluchače s dokončením a slavnostním otevřením silničního tunelu Hédinsfjörđur v severní části ostrova. Budou prezentována města Siglufjörđur a Ólafsfjörđur mezi kterými byl tento projekt realizován českou stavební firmou Metrostav. Příspěvek vám také ukáže ohlasy tamních obyvatel a to, jak jim tato stavba změnila život …

 

  Zpět na program

Island – žhavý i ledový – Topí Pigula

Island je jediné místo na světě, kde důsledky činnosti středoatlantického zlomu vystupují nad mořskou hladinu. Připočteme-li k tomu horkou skvrnu, hot spot, pod Islandem, tak je jasné, že sopečná činnost je dalším zdaleka nejsilnějším fenoménem formující tvář krajiny. Zároveň do sopečných polí ryjí vrásky islandské ledovce. Oba fenomény způsobily, že se o Islandu mluví jako o ostrovu ohně a ledu. Je to neuvěřitelně profláknuté klišé. Ale neuvěřitelně pravdivé. 

  Zpět na program

Beseda s islandským režisérem Himarem Oddssonem

Martin Benda bude moderovat a zároveň zajistí tlumočení v průběhu besedy s islandským režisérem Hilmarem Oddssonem. Zájemci mohou dopředu zasílat své dotazy mailem (islandklub(c)hotmail.com), předat je na místě konání akce, popř. položit osobně přímo autorovi snímků Chladné světlo, Slzy z kamene a Prosinec.

 Zpět na program

PROSINEC - Hilmar Oddsson, hraný film (Island 2009), islandsky, titulky barevné české (i pro neslyšící)

Trailer: http://youtu.be/-DsGPAMEt3k
http://desember.info/

Film Prosinec je současný příběh odehrávající se v předvánočním Reykjavíku.
Jonni (Tomas Lemarquis) se po několika letech v Argentině vrací domů. Těší se na Vánoce, které se v jeho rodině opravdu slaví, a má velké plány se svojí starou kapelou. Cesta pro tatínka do nemocnice však přinese tragédii, která postupně celé rodině začne otevírat oči. Jonni se postupně dovídá nepříjemné skutečnosti, které se v jeho rodině obratně skrývaly, a osud Vánoc i celé jeho rodiny najednou spočívá na jeho ramenou. Navíc se jeho stará láska Ásta právě zasnoubila.

Zdroj fotografií: Ljósband ehf // Spectra Ltd

Zpět na program

Hlavní sponzor 10. Islandského dne - CK Periscope Skandinavie, s.r.o.

čtvrtek 17. 2.	pátek 18. 2.	sobota 19. 2.	neděle 20. 2.
Atlas 18:00 | Art 18:45	Atlas 18:00 | Art 18:45	Atlas 18:00 | Art 18:45	Atlas 18:00 | Art 18:45
	rezervace modrý sál
37 a půl	Dívka s pomeranči	Iluze – film o vlaku	Stopař
(37 og et halvt, NO, 2005)	(Appelsinpiken, NO/DE/ES, 2009)	(Skenbart – en film om tag, SE, 2003)	(Ofelas, NO, 1987)

čtvrtek 17. 2.	pátek 18. 2.	sobota 19. 2.	neděle 20. 2.
Atlas 20:00 | Art 21:00	Atlas 20:00 | Art 21:00	Atlas 20:00 | Art 21:00	Atlas 20:00 | Art 21:00
Třídní sraz	Spi, děťátko, spi	Pád nebes	Adamova jablka
(Klassfesten, SE, 2002)	(Se min kjole, DK, 2009)	(Himmelfall, NO, 2002)	(Adams abler, DK/DE, 2005)

  (Pro detailní informace o filmech klikněte na obrázek)
 

Událost na facebooku

Informace o přehlídce jako jedna stránka. 

Program ve formátu .pdf (cca 1 MB): Praha, Brno

Vstupné: 90,-/film, 555,- celý průběh

Společnost CinemArt a.s. uvede od 6. ledna 2011 nostalgickou tragikomedii Dobré srdce (The Good Heart, 2009) Dagura Káriho, který byl hostem letošní LFŠ v Uherském Hradišti a zároveň zde byl tento film také uveden v předpremiéře. 

V rychlé soutěži, která potrvá do pondělí 3. 1. 2011 (vyhodnocení 4. 1.) hrajete o 5x2 volné vstupenky na jednu z lednových projekcí již zmíněného filmu, která se uskuteční ve dnech 6. - 12. ledna 2011 /termíny projekcí zde/ v pražském kině Evald.

Otázky jsou následující
1. Jak se jmenuje první celovečerní snímek Dagura Káriho? Albín jménem Noi (2003)
2. Jak se jmenuje film, kde Paul Dano představuje pomateného mladičkého kněze? Až na krev (2007)
Nápovědou může být, že si zahrál po boku Daniel Day - Lewise.

Vylosovanými výherci jsou:
Petra Kotoučková
Jan Blasko
Petra Surová
Hanka Matoušová
Tomáš Franc

Na 25fps.cz naleznete rozhovor Jany Bébarové s režisérem Dagurem Kárim, 
který byl hostem letošní LFŠ > Jsme jedna velká rodina

Letošní festival Severský filmový podzim uvedený v Praze a Brně bude mít svou dohru i v Chomutově v podobě dvou projekcí v Café Rouge.Vstupné dobrovolné. www.kuprospechu.org

Program 

08. 12. 2010 středa 18:30
Pět lží (5 løgner, NO, 2007, 100 min., komedie/drama)

10. 12. 2010 pátek 18:30
Sodoma Reykjavík (Sódóma Reykjavík, IS, 1992, 78 min., komedie/krimi)

 Cinemart a.s. uvádí od 25. listopadu v českých kinech nový norský snímek Domů na Vánoce (2010) Benta Hamera.

TAK TROCHU JINÝ ŠTĚDRÝ VEČER

Je Štedrý večer a několik obyvatel zasněženého norského městečka se připravuje na důležitý okamžik v roce. Tradiční rodinné oslavy to zrovna nejsou: milenka chystá romantickou atmosféru pro svého ženatého milence; opuštěný manžel se převleče za Santa Clause, aby mohl strávit chvíli se svými dětmi, zatímco jiný muž upřednostní práci před společným večerem se ženou.
Štědrý večer spojuje osudy místních obyvatel, kteří sní o lásce, domově a prožívají slavnostní okamžik po svém, ale ne vždy, jak by chtěli. Mísí se zde humor i smutek, štěstí a beznaděj, ale stále je přítomna naděje a odpuštění.
Láska ve všech svých aspektech, fázích a věku je hlavním tématem šestého celovečerního filmu norského režiséra Benta Hamera, jehož předchozí filmy byly s úspěchem uvedeny v českých kinech (Povídky z kuchyně /2003/, Faktótum /2005/).

Režie: Bent Hamer
Scénář: Bent Hamer
Kamera: John Christian Rosenlund 
Hudba: John Erik Kaada
Hrají: Trond Fausa Aurvaag, Joachim Calmeyer, Nina Andresen Borud, Arianit Berisha, Fridtjov Såheim a další...

NICM a Severský filmový klub Vás společně zvou na projekci islandského snímku Astrópía (2007), která proběhne ve středu 24. listopadu od 19:00. Projekce proběhne v prostorách Národního informačního centra pro mláděž, adresa: Na Poříčí 1035/4, Praha 1. Film bude promítnut s českými titulky a vstup na projekci je zdarma.

Astrópía, IS, 2007, 92 min., komedie/fantasy
Poté, co byl její přítel Jolli odsouzen na čtyři roky do vězení, musí se okouzlující Hildur začít starat sama o sebe a najít si práci.
To, co najde, však změní navždy její život.

české titulky

Režie: Gunnar Björn Gudmundsson
Scénář: Ottó Geir Borg, Jóhann Ævar Grímsson
Kamera: Bergsteinn Björgúlfsson /Děti (Börn, 2006), Severní blata (Mýrin, 2006), Rodiče (Foreldrar, 2007)/
Hudba: Thorvaldur Bjarni Thorvaldsson
Hrají: Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir, Snorri Engilbertsson, Jörundur Ragnarsson, Halla Vilhjálmsdóttir, Davíd Thór Jónsson, a další...

událost na facebooku

další info: www.csfd.cz 

V soutěži dorazilo 24 správných odpovědí, 18 z Brna, 6 z Prahy. Správné odpovědi najdete u jednotlivých otázek.

Vylosovanými výherci jsou: Julie Rohnová (Praha) a Lucie Poppová (Brno)

Otázka první - norská: